Kış Etkinliği 2021: Difference between revisions

From Forge of Empires - Wiki TR
Jump to navigation
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 30: Line 30:
|}
|}


==Winter Questline==
==Kış Görev Dizisi==
This year, your Quest Giver Isabella will guide you through the snowy town of Mistletown!
Bu yıl da, Mistletown'ın karlı yollarındaki görevlerinizde size Isabella eşlik edecek.
<br>
<br>
[[File:Winterquestline2021.png|700px|center|link=]]<br>
[[File:Winterquestline2021.png|700px|center|link=]]<br>
We hope you are prepared to face the cold as the Winter Event is back! During the event you will come across 70 quests. 38 rush quests will be available immediately, and then a new daily quest every single day of the event. <br>
Kış Etkinliği geri geldi ve umarız soğuk havalara kendinizi hazırlamışsınızdır! Etkinlik boyunca 70 görevden oluşan bir görev dizisi sizi bekliyor olacak. Bunlardan 38 tanesi ardışık görev olup geri kalanı ise etkinlik boyunca günlük olarak karşınıza çıkacaktır.<br>


==Reindeer Collection==
==Ren Geyiği Koleksiyonu==


[[File:winter_reindeer.png|center|link=]]<br>
[[File:winter_reindeer.png|center|link=]]<br>


That's not all! Each day a new Daily Special will be hidden among the Mystery Presents! When revealing a Daily Special, you will also find one of the 9 lost Reindeers! Once you have found your first Reindeer, it will reveal a hidden reward offer which can only be claimed using diamonds! Help return all the reindeer to their sleigh. Collect 9 Reindeers to unlock more rewards and get yourself a better deal.
Sadece bu kadar da değil!Gizemli hediyelerin arasında her gün özel bir ödül gizli, bu Günlük Özel Ödül kazandığınızda, kaybolan 9 ren geyiğinden birini de bulursunuz! İlk Ren Geyiğinizi bulduktan sonra, gizli ödülünüzü istediğiniz zaman Elmas karşılığında alabilirsiniz! Tüm ren geyiklerinin kızaklarına dönmesine yardım edin. Her bir ren geyiği bir gizli ödülü açacaktır. Daha fazla ödül kazanmak ve hepsine avantajlı bir şekilde sahip olabilmek için 9 ren geyiğini de bulun.
<!--[[File:ReindeerCollectionNew7of9.png|center|link=]]<br>-->
<!--[[File:ReindeerCollectionNew7of9.png|center|link=]]<br>-->


Please keep in mind that the reindeer collection is an extra part of the Event, as this provides you with extra rewards upon using diamonds. Once you've claimed your Reindeer collection, you'll be given the chance to start a whole new collection and receive a new set of rewards.
Lütfen unutmayınız ki ren geyiği koleksiyonu etkinlik için ekstra bir kısımdır ve '''elmas''' kullanarak fazladan ödüller kazanmanıza yardımcı olacak. Koleksiyonu tamamlarsanız tamamen yeni bir koleksiyona başlama fırsatınız da olacak.


==Winter Event Calendar==
==Kış Etkinliği Takvimi==
 
Dahası da var. Kış Takvimi açılmayı bekleyen kapılarıyla yine bizlerle! Her birinin ardında farklı birbirinden güzel hediyeler olan ve açılmayı bekleyen 32 adet kapı! Dahası, 32 kapının tamamını açabilirseniz, sizleri bekleyen güzel ödüller olacak.


There is more! The well known Winter Calendar will return, with 32 doors for you to open, with a reward behind each one of them! If you open all the Winter Calendar doors, you will gain some very special rewards.
[[File:WinterEventCalendar2021.png|400px|center|link=]]
[[File:WinterEventCalendar2021.png|400px|center|link=]]


For example, a special avatar and a new decoration for the Winter Train building: The Parlor Car!
Mesela özel bir avatar ve Kış Treni için yeni bir süsleme: Lüks Vagon!
[[File:P-Car.png|400px|center|link=Parlor Car]]
[[File:P-Car.png|400px|center|link=Parlor Car]]


To open these doors, you will need keys! You can find one key each day when unwrapping presents! New doors will unlock each day of the Winter Event, so make sure to come back every day to find the keys! In case you find a second key in the same day, it will be replaced by 1 Master Key Piece and 10 stars. Upon collecting five Key Parts, you will create a Master Key, that can be used to unlock previously missed doors.<br>
Her kapıyı açan bir de 'Anahtar' olmalı elbette! Her gün, hediye paketlerini açarken yeni bir anahtar kazanabilirsiniz! Kış Etkinliği boyunca her gün yeni kapılar açılacak, bu yüzden her gün oyuna girmeyi ihmal etmeyiniz! Eğer aynı gün içinde ikinci bir anahtar bulursanız, o anahtar yerine 1 adet 'Anahtar Parçası' ve 10 yıldız edineceksiniz. 5 adet anahtar parçası bir araya geldiğinde 1 anahtar edinebilirsiniz ve daha önce gününde kaçırdığınız bir kapıyı açabilirsiniz.
'''Please note:''' If you get double reward before finding the Daily Key, you will get a Daily Key and a Master Key Part!
 
'''Lütfen aklınızda bulunsun:''' Anahtar içeren hediye paketini "Çifte Kazanç" sonrası bulursanız, iki Anahtar almazsınız. Bir tane Günlük Anahtar ve bir tane Anahtar Parçası kazanırsınız.
{|style="width:30%; margin: auto;"
{|style="width:30%; margin: auto;"
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
Line 62: Line 64:
|}
|}


==Winter Rewards==
==Kış Ödülleri==
===Winter Canal===
===Kış Kanalı===
 
Her etkinliğimizde olduğu gibi, bu etikliğimizde de Büyük Ödülümüz var! Bu yıl, büyüleyici ve yepyeni Kış Kanalı'nı kazanma şansınız olacak!
As with all events, there is a brand new Grand Prize to be won! This year, you'll have the chance to snatch the charming and brand new Winter Canal.


{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|250px|https://foetr.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus21a-2ebc1fff5.png}}<br>[[Winter Canal - Lv. 1]]<br>
|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|250px|https://foetr.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus21a-2ebc1fff5.png}}<br>[[Kış Kanalı - 1. Sv.]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|250px|https://foetr.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus21b-f6d5c4357.png}}<br>[[Winter Canal - Lv. 2]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|250px|https://foetr.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus21b-f6d5c4357.png}}<br>[[Kış Kanalı - 2. Sv.]]<br>
|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|250px|https://foetr.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus21c-c6d9f377f.png}}<br>[[Winter Canal - Lv. 3]]<br>
|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|250px|https://foetr.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus21c-c6d9f377f.png}}<br>[[Kış Kanalı - 3. Sv.]]<br>
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|250px|https://foetr.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus21d-51c00be2e.png}}<br>[[Winter Canal - Lv. 4]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|250px|https://foetr.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus21d-51c00be2e.png}}<br>[[Kış Kanalı - 4. Sv.]]<br>
|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|250px|https://foetr.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus21e-766b5f01a.png}}<br>[[Winter Canal - Lv. 5]]<br>
|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|250px|https://foetr.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus21e-766b5f01a.png}}<br>[[Kış Kanalı - 5. Sv.]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|250px|https://foetr.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus21f-25fa4e988.png}}<br>[[Winter Canal - Lv. 6]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|250px|https://foetr.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus21f-25fa4e988.png}}<br>[[Kış Kanalı - 6. Sv.]]<br>
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|250px|https://foetr.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus21g-d9007a523.png}}<br>[[Winter Canal - Lv. 7]]<br>
|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|250px|https://foetr.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus21g-d9007a523.png}}<br>[[Kış Kanalı - 7. Sv.]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|250px|https://foetr.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus21h-f2a735679.png}}<br>[[Winter Canal - Lv. 8]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|250px|https://foetr.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus21h-f2a735679.png}}<br>[[Kış Kanalı - 8. Sv.]]<br>
|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|250px|https://foetr.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus21i-7045a9fa2.png}}<br>[[Winter Canal - Lv. 9]]<br>
|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|250px|https://foetr.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus21i-7045a9fa2.png}}<br>[[Kış Kanalı - 9. Sv.]]<br>
|}
|}


Upon reaching the maximum level, this 10 levels' branching building will offer two options: the Festive Canal and the Jolie Canal! Both of these buildings will offer Happiness, Population, Coins, Supplies, Medals and Forge Points. Apart from the nice visuals, the main difference between them is the battle boosts: the Festive Canal increases your defense for both attacking and defending army, while the Jolie Canal increases the attack for both as well!
En yüksek seviyeye ulaşıldığında, bu 10 seviyeli bina size iki seçenek sunacak: Kutlama Kanalı ve Eğlence Kanalı! Bu binaların her ikisi de Mutluluk, Nüfus, Para, Erzak, Madalya ve Forge Puanı sunacak. Görsel farklılıklarının dışında, aralarındaki temel fark sundukları savaş artışlarıdır: Kutlama Kanalı hem Saldırı hem de Savuma Ordusu için savunmanızı artırırken, Eğlence Kanalı her ikisi ordu için de saldırıyı artırır!


Click on the building name to see each buildings stats.
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|250px|https://foetr.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus21jFestive-df8fc5cda.png}}<br>[[Festive Canal]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|250px|https://foetr.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus21jFestive-df8fc5cda.png}}<br>[[Kutlama Kanalı]]<br>
|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|250px|https://foetr.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus21jJolie-d9567a07b.png}}<br>[[Jolie Canal]]<br>
|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|250px|https://foetr.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus21jJolie-d9567a07b.png}}<br>[[Eğlence Kanalı]]<br>
|}
|}


=== Event Hub addition ===
===Kış Avatarları===
In addition, successfully completing quests within the event will reward you with the 'Festive Grotto', that provides a coin production boost!
Hediye torbamızda sizler için başka şeyler de olacak! Her etkinlikte olduğu gibi, görev dizisinden 2 yeni avatar kazanabilirsiniz! Üçüncü avatarımız Kış Ekspresi Memuru ise sadece Ödül Takvimi üzerinden edinilebilir.
[[File:HUB.png|100px|center|link=]]


===Winter Avatars===
[[File:AvatarsWinter2021.png|400px|center|link=]]
Last but not least, we have one more thing in our stack for you! As for every event, you will be able to get two new Avatars as a questline reward! Our third Avatar, the Winter Waiter, is an unique Avatar Reward that can only be obtained through the Reward Calendar.


[[File:AvatarsWinter2021.png|400px|center|link=]]
===Geri Gelen Binalar===
Daha önce de olduğu gibi bu etkinlikte de önceki etkinliklerin ödüllerini kazanma fırsatınız olacak. [[Kış Kubbesi - 12. Sv.|Kış Kubbesi]] ya da önceki etkinliklerde ödül olarak verilen süslemeleri edinmenize aracı olacak bir ‘Kış Dekorasyon Seçim Kiti’ kazanabilirsiniz.


===Returning buildings===
=== Kış Etkinliği 2021 ve Etkinlik Merkezi ===
As with previous years, there will be an opportunity to grab some of the prizes from previous years, such as the [[Winter Spire - Lv. 1|Winter Spire]], and the Winter Decoration Kit, which contains an option to select from several prizes from previous years.
Ayrıca, etkinlik dahilindeki görevleri başarıyla tamamladığınızda, size para üretim artışı sağlayacak olan "Yeni Yıl Parti Evi" ile ödüllendireceksiniz!
[[File:HUB.png|100px|center|link=]]

Latest revision as of 23:20, 9 November 2022

Winter2021TN.png

Selamlar! Ben Isabella, Mistletown'a hoşgeldiniz! Yolculuk nasıldı? Kış Ekspresiyle geldiniz, değil mi?


Isabella







Kış etkinliğine nasıl katılabilirim?

Kış etkinliğine katılmak, hediyeleri açmak kadar kolay!

WinterHud2019.png



Bulunduğunuz turdaki mevcut ödülleri görmek için etkinlik penceresini açın. "Başla" düğmesine basmak hediyeleri paketleyecek ve karıştıracaktır. Hediyeler karıştırılığında, paketi açmak için herhangi birini seçin! Her hediye paketini açmak 10 yıldıza mal olur.

WinterEventWindow2021.png


Önceki senelerin etkinliklerinde olduğu gibi, birbirinden güzel ödüllerle dolu hediye paketlerini açma fırsatınız olacak. Hediye paketi yığınını karıştırıp, ardından 10 yıldız karşılığında bir tanesini açabilirsiniz. Bu yıldızlar, görev dizisinden, günlük mücadelelerden ya da şehriniz civarındaki günlük olaylardan edinilebilir. Ayrıca, her bir hediye paketi açışınızda 1 adet kibrit çöpü edineceksiniz. Bu kibrit çöplerini ise büyük ödülü kazanmak için kullanabilirsiniz. Bu kibrit çöpleriyle 1, 2 ya da 3 kasaba evini aydınlatın. 20 evin tamamı aydınlandığında Kış Ağacı ışık saçmaya başlayacak ve Büyük Ödülü kazanacaksınız! Ödüllerin arasında 3 diğer farklı seçenek barındıran karo da yer alacak:

Winter icon shuffle.png

Karıştır

"Karıştır", tabii ki panoyu sizin için karıştırır ve ayrıca size 10 yıldız verir. "Çifte Kazanç" ile birleştiğinde yıldızlar da iki katına çıkar ancak kutular sadece 1 kez karıştırılır.
Winter icon double.png

Çifte Kazanç

"Çifte Kazanç" bir sonraki açacağınız hediyeden alacağınız ödülü iki katına çıkartır. Eğer o gün boyunca hiç hediye açmazsanız, çifte kazanç bir sonraki gün hediye açacağınız zamana aktarılır.
Winter icon show.png

2 Göster

"2 Göster" panodaki açılmamış ödüllerin ikisinin içeriğini gösterir ve size az bir miktar yıldız verir. "Çifte Kazanç" ile birleştiğinde yıldızlar da iki katına çıkar ancak sadece 2 ödül gösterilir.

Kış Görev Dizisi

Bu yıl da, Mistletown'ın karlı yollarındaki görevlerinizde size Isabella eşlik edecek.

Winterquestline2021.png


Kış Etkinliği geri geldi ve umarız soğuk havalara kendinizi hazırlamışsınızdır! Etkinlik boyunca 70 görevden oluşan bir görev dizisi sizi bekliyor olacak. Bunlardan 38 tanesi ardışık görev olup geri kalanı ise etkinlik boyunca günlük olarak karşınıza çıkacaktır.

Ren Geyiği Koleksiyonu

Winter reindeer.png


Sadece bu kadar da değil!Gizemli hediyelerin arasında her gün özel bir ödül gizli, bu Günlük Özel Ödül kazandığınızda, kaybolan 9 ren geyiğinden birini de bulursunuz! İlk Ren Geyiğinizi bulduktan sonra, gizli ödülünüzü istediğiniz zaman Elmas karşılığında alabilirsiniz! Tüm ren geyiklerinin kızaklarına dönmesine yardım edin. Her bir ren geyiği bir gizli ödülü açacaktır. Daha fazla ödül kazanmak ve hepsine avantajlı bir şekilde sahip olabilmek için 9 ren geyiğini de bulun.

Lütfen unutmayınız ki ren geyiği koleksiyonu etkinlik için ekstra bir kısımdır ve elmas kullanarak fazladan ödüller kazanmanıza yardımcı olacak. Koleksiyonu tamamlarsanız tamamen yeni bir koleksiyona başlama fırsatınız da olacak.

Kış Etkinliği Takvimi

Dahası da var. Kış Takvimi açılmayı bekleyen kapılarıyla yine bizlerle! Her birinin ardında farklı birbirinden güzel hediyeler olan ve açılmayı bekleyen 32 adet kapı! Dahası, 32 kapının tamamını açabilirseniz, sizleri bekleyen güzel ödüller olacak.

WinterEventCalendar2021.png

Mesela özel bir avatar ve Kış Treni için yeni bir süsleme: Lüks Vagon!

P-Car.png

Her kapıyı açan bir de 'Anahtar' olmalı elbette! Her gün, hediye paketlerini açarken yeni bir anahtar kazanabilirsiniz! Kış Etkinliği boyunca her gün yeni kapılar açılacak, bu yüzden her gün oyuna girmeyi ihmal etmeyiniz! Eğer aynı gün içinde ikinci bir anahtar bulursanız, o anahtar yerine 1 adet 'Anahtar Parçası' ve 10 yıldız edineceksiniz. 5 adet anahtar parçası bir araya geldiğinde 1 anahtar edinebilirsiniz ve daha önce gününde kaçırdığınız bir kapıyı açabilirsiniz.

Lütfen aklınızda bulunsun: Anahtar içeren hediye paketini "Çifte Kazanç" sonrası bulursanız, iki Anahtar almazsınız. Bir tane Günlük Anahtar ve bir tane Anahtar Parçası kazanırsınız.

Reward icon winter daily key.png Reward icon winter master key parts.png Reward icon winter master key.png

Kış Ödülleri

Kış Kanalı

Her etkinliğimizde olduğu gibi, bu etikliğimizde de Büyük Ödülümüz var! Bu yıl, büyüleyici ve yepyeni Kış Kanalı'nı kazanma şansınız olacak!

R_SS_MultiAge_WinterBonus21a-2ebc1fff5.png

Kış Kanalı - 1. Sv.
R_SS_MultiAge_WinterBonus21b-f6d5c4357.png

Kış Kanalı - 2. Sv.
R_SS_MultiAge_WinterBonus21c-c6d9f377f.png

Kış Kanalı - 3. Sv.
R_SS_MultiAge_WinterBonus21d-51c00be2e.png

Kış Kanalı - 4. Sv.
R_SS_MultiAge_WinterBonus21e-766b5f01a.png

Kış Kanalı - 5. Sv.
R_SS_MultiAge_WinterBonus21f-25fa4e988.png

Kış Kanalı - 6. Sv.
R_SS_MultiAge_WinterBonus21g-d9007a523.png

Kış Kanalı - 7. Sv.
R_SS_MultiAge_WinterBonus21h-f2a735679.png

Kış Kanalı - 8. Sv.
R_SS_MultiAge_WinterBonus21i-7045a9fa2.png

Kış Kanalı - 9. Sv.

En yüksek seviyeye ulaşıldığında, bu 10 seviyeli bina size iki seçenek sunacak: Kutlama Kanalı ve Eğlence Kanalı! Bu binaların her ikisi de Mutluluk, Nüfus, Para, Erzak, Madalya ve Forge Puanı sunacak. Görsel farklılıklarının dışında, aralarındaki temel fark sundukları savaş artışlarıdır: Kutlama Kanalı hem Saldırı hem de Savuma Ordusu için savunmanızı artırırken, Eğlence Kanalı her ikisi ordu için de saldırıyı artırır!

R_SS_MultiAge_WinterBonus21jFestive-df8fc5cda.png

Kutlama Kanalı
R_SS_MultiAge_WinterBonus21jJolie-d9567a07b.png

Eğlence Kanalı

Kış Avatarları

Hediye torbamızda sizler için başka şeyler de olacak! Her etkinlikte olduğu gibi, görev dizisinden 2 yeni avatar kazanabilirsiniz! Üçüncü avatarımız Kış Ekspresi Memuru ise sadece Ödül Takvimi üzerinden edinilebilir.

AvatarsWinter2021.png

Geri Gelen Binalar

Daha önce de olduğu gibi bu etkinlikte de önceki etkinliklerin ödüllerini kazanma fırsatınız olacak. Kış Kubbesi ya da önceki etkinliklerde ödül olarak verilen süslemeleri edinmenize aracı olacak bir ‘Kış Dekorasyon Seçim Kiti’ kazanabilirsiniz.

Kış Etkinliği 2021 ve Etkinlik Merkezi

Ayrıca, etkinlik dahilindeki görevleri başarıyla tamamladığınızda, size para üretim artışı sağlayacak olan "Yeni Yıl Parti Evi" ile ödüllendireceksiniz!

HUB.png
Retrieved from "https://tr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Kış_Etkinliği_2021&oldid=34807"