Temel Bilgiler: Difference between revisions

Latest revision as of 20:22, 18 September 2022

Forge of Empires'a hoşgeldiniz! Muazzam bir imparatorluğu yönet: Şehrini inşa et, çağlar boyunca başarıyla geliş, yeni teknolojiler araştır, dünyayı fethet ve rakiplerine karşı zafer kazan.

Oyunun Amacı

Başarıya giden yol, kaynakların bilgece kullanımından geçer -ancak gelirinle giderin arasındaki dengeyi doğru şekilde sağlayabilirsen yeni teknolojileri açabilecek, şehrini geliştirebilecek ve şan şöhrete giden yolu izleyebileceksin.

Çağlar

Oyuna küçük bir kabile lideri olarak başlayacaksınız. Zaman geçtikçe kendinizi geliştireceksiniz - yeni araştırmalar yapıp, eyaletler keşfederek küçük olan şehrinizi inşa ederek devasa şehirler haline getirin. Oyun kabaca çağlara ayrıldı.Taş devrinden başlayacaksınız ardından Tunç Devrine, Demir Devrine, Orta çağın devirlerine, Sömürge Çağına ve Sanayi Çağına ulaşacaksınız. İlerleme Çağı, Modern Çağ, Post Modern Çağ ve Yakın Çağ ile günümüz çağlara ilerleyeceksiniz. Bundan sonra Geleceğe maceraya atılacaksınız. Buzul Gelecek ise daha soğuk olacak.Teknoloji ağacında yeni çağa ait bir teknoloji açtığınızda o çağa ulaşırsınız. Yeni bir çağa girdiğiniz zaman yeni görünümlü bir yönetim binasına sahip olacaksınız, eski binanız otomatik olarak yenilenip yerleştirilecektir. Çoğu zaman yeni bir çağa girdiğinizde, o çağa ait birkaç binayı hemen inşa edebileceksiniz.

Daha fazlasını okumak için tıklayın

Kıta Haritası

Şehrinizi yönetmek ve geliştirmek çok önemli, ama tek başına her şey demek değil. Şehrinizi geliştirirken bir yandan da kıta haritasında ilerleyerek İmparatorluğunuzun sınırlarını genişletebilirsiniz. Bunun için tek yapmanız gereken haritadaki bölgeleri teker teker ele geçirmek.

Çağlara paralel olarak bölümlere ayrılmış olan kıta haritası üzerinde ele geçirdiğiniz her bölge için büyümenize hız kazandıracak değerli ödüller kazanırsınız. Ve sıkı durun, kıta haritasının ötesinde de başka haritalar ve farklı maceralardan oluşan ayrı bir dünya var.

Daha fazlasını okumak için buraya tıklayın

Şehir

Başarılı bir şehrin temeli üretimdir. En yeni binaları ve askeri birimleri ancak yeterince para ve erzak üretirseniz elde edebilirsiniz. Mümkün olduğunca çok sayıda konut ve üretim binalarınız olduğundan emin olun, zira bunlar size ana gelir sağlayacaklardır. İnşa edebileceğiniz binaları dikkatlice karşılaştırın, her zaman sizin oyun tarzınıza uygun olan bir bina vardır. Neredeyse bunun kadar önemli olan konu halkınızın mutluluk seviyesidir, çünkü eğer halkınız mutlu ise üretimleri çok daha verimli olacaktır. Öyleyse kültürel binalar ve dekorasyonlar kurun ve her zaman halkınızı mutlu tutmaya çalışın.

Araştırma

Şehir görüntünüzün üst merkezinde Forge Puanlarınızı gösteren bir gösterge var. Her saat bir tane Forge Puanı eklenir ve azami sınıra ulaşır. Bu puanlar imparatorluğunuzun ilerlemesi için bir "motor" görevi görür: Ticaret yapmak, Devasa Bina yükseltmek ve en önemlisi araştırma yapmak için onlara ihtiyacınız olacaktır. Araştırma, teknoloji ağacında Forge puanı harcanarak yapılır. Eğer gerektiği kadar puanı yatırır ve (varsa) ödül açma bedelini öderseniz, yeni bir teknolojinin avantajlarını size sunulmuş olur ve şehrinize inşa et menüsünden yeni bir şeyler kurabilirsiniz.

Görevler

Ekranın solunda Görev Vericilerin portrelerini göreceksiniz. Üzerlerine tıkladığınızda onlar için görevler yapabilirsiniz. Görevler sizi oyunun derinliklerine indirecek, ülkelerin ve hükümdarlarının tarihsel bilgilerini verecektir.

Görevleri tamamlamak önemlidir, çünkü ürün, para, erzak, eklentisiz askeri birlik ve hatta elmas gibi değerli ödüller kazanabilirsiniz. Temel olarak iki farklı görev tipi bulunmaktadır: Sağ kolunuz, Ragu Silvertongue, sizi ana hikayeye yönlendirir. Onun görevlerini reddedemezsiniz, tamamlamak zorundasınız. Oyunun daha ileri bir noktasında ikinci bir hikaye görev dizisiyle de karşılaşacaksınız, bunları da iptal etmeniz mümkün değildir.

Diğer danışmanlarınız size çok farklı görevler verecek. Mimar Fernikus sık sık bina inşa etmeni isterken, Bilim adamı Mandrubar sizi yeni teknoloji araştırmaya zorlayacaktır. Bu danışmanlarınızın görevlerini reddedebilir veya iptal edebilirsin. Bunu yapmanızda çekinilecek bir şey yok. Stratejinize uygun olmayan görevleri rededebilir veya iptal edebilirsiniz. Bunu yapmak arada gerekli olabilir, çünkü Ragu Silvertongue görevlerinin aksine danışmanlarınız size ulaşılamaz görevler veriyor olabilir. Reddettiğiniz görevler genellikle geri alınamaz şekilde iptal edilir ve daha sonra tamamlama şansınız olmaz. Fakat sorun değil zaten oyundaki durumunuza uygun görevler alıyor olacaksınız. Bunun yanında eğer belirli bir görevi reddederseniz, yerine bir başkasını alacaksınız.

Günlük Mücadele

Demir Çağına ulaştıktan sonra 3. bir görev dizisi ile karşılaşacaksınız: Günlük Mücadele. Günlük Mücadele görevleri size binaların yanı sıra Forge puanları ve madalyalar gibi daha sıradan ödüller ve çok şanslıysanız nadir bir etkinlik binası kazanma şansı sunacak! Bazı etkinlikler sırasında, etkinlik sırasında ilerlemenize yardımcı olacak önemli etkinlik para birimi elde etme şansınız da olabilir. Bu görevler, günlük mücadele sıfırlamasından sonraki 24 saat boyunca geçerlidir, 7 adet günlük görevi tamamladığınızda, ekstra bir özel ödül alırsınız ve görev sayacı sıfırlanır.

Video Reklam Görevleri

Video Reklam Görevleri:

Günde bir kez, bir reklam klibi izleyerek ödül kazanabileceğiniz, isteğe bağlı bir Görev alacaksınız.

Bu klipleri izlemenin ödülleri arasında Ürünler, Erzaklar ve Forge Puanları bulunur. Ürün ve Erzaklar bulunduğunuz Çağa göre ölçeklenecektir!

Reklamları görmeyen oyuncular için günde bir kez, ödülü almak için tamamlanması gereken ekstra kısa bir görev olacak.

Ordu ve Savaşlar

Kıta haritasını asla ihmal etmeyin. Eyaletleri ele geçirin, böylece şehrinize daha fazla genişleme yerleştirebilir gerekli ürün yataklarını bulabilirsiniz. Sektörleri ister savaşarak isterseniz müzakere ederek ele geçirebilirsiniz. Başlarda askeri birlikleriniz ile düşman birlikleri yenmeniz kolay olacak fakat daha ileriki aşamalarda savaşlar daha zorlu hale gelecek.

Buna iyi hazırlanın: düşman orduda yer alan birlikleri belirleyerek onlara karşı iyi mücadele verebilecek birliklerinizi seçin. Genellikle hızlı birlikler uzun menzilli birliklere karşı iyi savaşır ve ağır birlikler hızlı birliklere karşı iyidir. Uzun menzilli birliklerin ise ağır birliklere karşı avantajlıdır. Savaşlarda şansınızı arttırmak için daha fazlasını yapabilirsiniz. Bir sektöre sızdığınızda düşman savaş ordusu savaş başından hasar almış olur. Eğer savaş alanını akıllıca kullanır ve düşman ordusuna karşı farklı birlikler ile harekete geçerseniz bu size ezici bir üstünlük sağlayacaktır.

Daha fazlasını okumak için tıklayın

Oyuncular

Dünyada yalnız değilsiniz, komşularınızda ticaret yapabileceğiniz başka oyuncular bulabilirsiniz. Eğer diğer oyuncular ile iyi geçinirseniz, şehrinizi ziyaret edip size destek olurlar. Tabii ki siz de şehirlerini ziyaret ederek yakınınızdaki oyuncuların binalarına cila yapabilir veya motive edebilirsiniz.

Bu, size oyunun başlarında iyiye kullanabileceğiniz fazladan para ve bunun yanı sıra devasa binalar için değerli ozalitler bulma şansı verecek. Devasa binalar oyunculara büyük avantajlar sağlamaktadır. Birlikte barış içinde yaşamanın yanında komşularınızla savaş yapma şansınız da var. Siz ve saldırı ordunuz savunma ordusunu yenmeyi başarırsa bir binaya yağma yapabileceksiniz, bu size ek gelir oluşturabilir. Ama bu davranışların size arkadaş kazandırmayacağının farkına varmalısınız. Ayrıca turnuvalara katılırsanız değerli madalyalar kazanabilirsiniz.

Ürün

Bir süre sonra ürünlere ihtiyaç duyacaksınız. Gerekli ürünler eksik olduğu için takılıp kaldığınız bir noktaya asla gelmemek için planlamanızı önceden yapmayı unutmayın. Tüm ürünleri kendiniz üretmek zorunda değilsiniz - kıta haritası üzerinde ürün yatakları bulduğunuz bölgelere konsantre olun. Diğer oyuncularla birlik oluşturun ve sizde olmayan ürünleri alabilmek için ticaret yapın. Oyuncu olmayan tüccarlarla da ürün takas edebilirsiniz; fakat takas oranı o kadar kötüdür ki eğer gerçekten başka seçeneğiniz yoksa bunu yapmalısınız. Ayrıca ürün elde etmenin başka bir yolu daha vardır: Eğer ordunuzu görevlendirirseniz, beceri ve iyi zamanlama ile, komşularınızın ürünlerini yağmalayabilirsiniz.

İpuçları

İlerlemenizi her zaman planlayın
İlerleme puanı barı dolmadan ilerleme puanlarınızı kullanmayı unutmayın
Desteklenen ürünleri mümkün olduğunca erken üretmeye başladığınızdan emin olun
Pazarda bonuslu ürünleri, üretmediğiniz ürünleri elde etmek için kullanın
Şehrinizin alanını mümkün olduğunca verimli kullanın
Alabildiğin kadar genişleme al - genişlemeler kalıcıdır ve gelişme için vazgeçilmezdir
Yönetim binanızdan günlük ödülleri almayı unutmayın
Halkınızın mutluluk seviyesine daima dikkat edin
Hızlıca altın kazanmanız gerekiyorsa diğer oyuncuların şehirlerini ziyaret ederek onların binalarını motive edin ya da cilalayın
Savaşta: Düşman mevzilerine sızın! Düşman birliklerinin dizilimine dikkat ederek karşılarına avantajlı birlikler koyun, araziyi lehinize kullanın ve bir düşman birliğine birden çok birlik ile saldırın!
Şehrinin etrafındaki alan, kıyı ve denizlerde küçük bazı Olaylar ile karşılaşabilirsiniz.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Forge of Empires'a hoşgeldiniz! Muazzam bir imparatorluğu yönet: Şehrini inşa et, çağlar boyunca başarıyla geliş, yeni [[Research|teknoloji]]ler araştır, [[Campaign Map|dünya]]yı fethet ve rakiplerine karşı zafer kazan.
+Forge of Empires'a hoşgeldiniz! Muazzam bir imparatorluğu yönet: Şehrini inşa et, çağlar boyunca başarıyla geliş, yeni [[Araştırma|teknoloji]]ler araştır, [[Kıta Haritası|dünya]]yı fethet ve rakiplerine karşı zafer kazan.
 __TOC__
@@ Line 6: / Line 6: @@
 Başarıya giden yol, kaynakların bilgece kullanımından geçer -ancak gelirinle giderin arasındaki  dengeyi doğru şekilde sağlayabilirsen yeni teknolojileri açabilecek, şehrini geliştirebilecek ve şan şöhrete giden yolu izleyebileceksin.
 ==Çağlar==
-[[File:Ages_introduction.png|200px|right|link=]]You start as the leader of a small tribe. Over time you will develop yourself – you will explore new [[Research|technologies]], [[Campaign Map|conquer territories]] and build your small village into a grand metropolis. The game is divided roughly into ages. You start off in the Stone Age, and will travel through the Bronze Age, Iron Age, the various phases of the Middle Ages, Colonial Age and Industrial Age. Then you can move into more recent times with the Progressive Era, Modern Era, Post-Modern Era and Contemporary Era. After that, we will venture slightly into the Future and it will get a lot colder in the Arctic Future. You will reach a new age by unlocking a technology of that period in your research tree. Once you enter into a new age, you will receive a new city hall and your old one will automatically be replaced. In most cases, upon entry into a new age, you can immediately build a few buildings of that age.
+[[File:Ages_introduction.png|200px|right|link=]]
-[[Ages|Read More]]
-==The Continent Map==
+Oyuna küçük bir kabile lideri olarak başlayacaksınız. Zaman geçtikçe kendinizi geliştireceksiniz - yeni [[Araştırma|araştırmalar]] yapıp, [[Kıta Haritası|eyaletler keşfederek]]  küçük olan şehrinizi inşa ederek devasa şehirler haline getirin. Oyun kabaca çağlara ayrıldı.Taş devrinden başlayacaksınız ardından Tunç Devrine, Demir Devrine, Orta çağın devirlerine, Sömürge Çağına ve Sanayi Çağına ulaşacaksınız. İlerleme Çağı, Modern Çağ, Post Modern Çağ ve Yakın Çağ ile günümüz çağlara ilerleyeceksiniz. Bundan sonra Geleceğe maceraya atılacaksınız. Buzul Gelecek ise daha soğuk olacak.Teknoloji ağacında yeni çağa ait bir teknoloji açtığınızda o çağa ulaşırsınız. Yeni bir çağa girdiğiniz zaman yeni görünümlü bir yönetim binasına sahip olacaksınız, eski binanız otomatik olarak yenilenip yerleştirilecektir. Çoğu zaman yeni bir çağa girdiğinizde, o çağa ait birkaç binayı hemen inşa edebileceksiniz.
-[[File:Campaign_introduction.png|200px|right|link=]]Developing and managing your city is not all. On the continent map, you can enlarge your empire as you bring it into your possession, province by province. It is worthwhile, because it provides you with valuable rewards. The continent map is divided into sections that roughly correspond to the game ages. Your progress on the map corresponds approximately to your growth in research. And behold - there is a whole world beyond the continent map, with other maps and more adventures.
-[[Campaign Map|Read More]]
+[[Çağlar|Daha fazlasını okumak için tıklayın]]
+==Kıta Haritası==
+[[File:Campaign_introduction.png|200px|right|link=]]Şehrinizi yönetmek ve geliştirmek çok önemli, ama tek başına her şey demek değil. Şehrinizi geliştirirken bir yandan da kıta haritasında ilerleyerek İmparatorluğunuzun sınırlarını genişletebilirsiniz. Bunun için tek yapmanız gereken haritadaki bölgeleri teker teker ele geçirmek.
+Çağlara paralel olarak bölümlere ayrılmış olan kıta haritası üzerinde ele geçirdiğiniz her bölge için büyümenize hız kazandıracak değerli ödüller kazanırsınız. Ve sıkı durun, kıta haritasının ötesinde de başka haritalar ve farklı  maceralardan oluşan ayrı bir dünya var.
+Daha fazlasını okumak için [[Kıta Haritası|buraya]] tıklayın
+==Şehir==
+[[File:City_introduction.png|200px|left|link=]]
+Başarılı bir şehrin temeli üretimdir. En yeni binaları ve askeri birimleri ancak yeterince [[Evren#Kaynaklar|para]] ve [[Evren#Kaynaklar|erzak]] üretirseniz elde edebilirsiniz. Mümkün olduğunca çok sayıda konut ve üretim binalarınız olduğundan emin olun, zira bunlar size ana gelir sağlayacaklardır. İnşa edebileceğiniz binaları dikkatlice karşılaştırın, her zaman sizin oyun tarzınıza  uygun olan bir bina vardır. Neredeyse bunun kadar önemli olan konu halkınızın mutluluk seviyesidir, çünkü eğer halkınız mutlu ise üretimleri çok daha verimli olacaktır. Öyleyse kültürel binalar ve dekorasyonlar kurun ve her zaman halkınızı mutlu tutmaya çalışın.
-==The City==
-[[File:City_introduction.png|200px|left|link=]] The nuts and bolts of a successful city is production. Only if you produce enough [[The_Universe#Resources|coins]] and [[The_Universe#Resources|supplies]] will you be able to get the newest buildings and military units. Be sure, though, to have as many residential buildings and production buildings as possible, since they give you your main income. Compare the buildings you are able to build carefully – there is always a building that is best suited to your playing style. Almost as important is the happiness level of your people, because if your citizens are happy, their production is much more efficient. So build cultural buildings and decorations, and always try to keep your people inspired.
 ==Araştırma==
-[[File:Research_introduction.png|200px|right|link=]] Şehir görüntünüzün üst merkezinde Forge Puanlarınızı gösteren bir gösterge var. Her saat bir tane [[The_Universe#Resources|Forge Puanı]]  eklenir ve azami sınıra ulaşır. Bu puanlar imparatorluğunuzun ilerlemesi için bir "motor" görevi görür: Ticaret yapmak, [[Devasa Bina]] yükseltmek ve en önemlisi araştırma yapmak için onlara ihtiyacınız olacaktır. [[Research|Araştırma]], teknoloji ağacında Forge puanı harcanarak yapılır. Eğer gerektiği kadar puanı yatırır ve (varsa) ödül açma bedelini öderseniz, yeni bir teknolojinin avantajlarını size sunulmuş olur ve şehrinize inşa et menüsünden yeni bir şeyler kurabilirsiniz.
+[[File:Research_introduction.png|200px|right|link=]] Şehir görüntünüzün üst merkezinde Forge Puanlarınızı gösteren bir gösterge var. Her saat bir tane [[Forge Puanı]]  eklenir ve azami sınıra ulaşır. Bu puanlar imparatorluğunuzun ilerlemesi için bir "motor" görevi görür: Ticaret yapmak, [[Devasa Binalar|Devasa Bina]] yükseltmek ve en önemlisi araştırma yapmak için onlara ihtiyacınız olacaktır. [[Araştırma|Araştırma]], teknoloji ağacında Forge puanı harcanarak yapılır. Eğer gerektiği kadar puanı yatırır ve (varsa) ödül açma bedelini öderseniz, yeni bir teknolojinin avantajlarını size sunulmuş olur ve şehrinize inşa et menüsünden yeni bir şeyler kurabilirsiniz.
-==Quests==
+==Görevler==
 [[File:Ia_portrait_righthand.png|120px|left|link=]]
-On the left of the screen you will see portraits of your [[Quest givers|advisors]]. If you click on one, you can do quests for them. Quests let you delve deeper into the game world, and they tell you the history of the world, its countries and rulers.
-Fulfilling quests is worth it – because you get interesting rewards such as goods, coins, supplies, units that are not tied to slots in military buildings, and diamonds. There are basically two different types of quests. Your right hand man, Ragu Silvertongue, leads you through the main story. You cannot refuse his quests – you have to do them. At a later point in the game there will be a second questline with an additional storyline, quests which you can't abort either.
+Ekranın solunda [[Görev Vericiler|Görev Vericiler]]in portrelerini göreceksiniz. Üzerlerine tıkladığınızda onlar için görevler yapabilirsiniz. Görevler sizi oyunun derinliklerine indirecek, ülkelerin ve hükümdarlarının tarihsel bilgilerini verecektir.
-Your other advisors give you very different assignments: Your architect Fernikus will often ask you to construct buildings, and your scientist Mandrubar will push for research. You can reject or discard those quests of your other advisors. There is no shame in doing so, and if you doubt a quest fits into your strategy, you can reject or discard it. This may even occasionally be necessary, because unlike the quests of Ragu Silvertongue, it might happen that your advisors gives you an unattainable quest. Most of the quests that you reject are, then, however, irrevocably gone, and you will get no chance to do them later. But this is no big deal – it's impossible to see all the quests in the game, and you will receive only tasks that are adequate for your current situation in the game – and often a variety of possible situations are included. Therefore, if you reject a specific quest, you will get another to replace it.
+Görevleri tamamlamak önemlidir, çünkü ürün, para, erzak, eklentisiz askeri birlik ve hatta elmas gibi değerli ödüller kazanabilirsiniz. Temel olarak iki farklı görev tipi bulunmaktadır:
+Sağ kolunuz, Ragu Silvertongue, sizi ana hikayeye yönlendirir. Onun görevlerini reddedemezsiniz, tamamlamak zorundasınız. Oyunun daha ileri bir noktasında ikinci bir hikaye görev dizisiyle de karşılaşacaksınız, bunları da iptal etmeniz mümkün değildir.
-==Map and Battles==
+Diğer danışmanlarınız size çok farklı görevler verecek. Mimar Fernikus sık sık bina inşa etmeni isterken, Bilim adamı Mandrubar sizi yeni teknoloji araştırmaya zorlayacaktır. Bu danışmanlarınızın görevlerini reddedebilir veya iptal edebilirsin. Bunu yapmanızda çekinilecek bir şey yok. Stratejinize uygun olmayan görevleri rededebilir veya iptal edebilirsiniz. Bunu yapmak arada gerekli olabilir, çünkü Ragu Silvertongue görevlerinin aksine danışmanlarınız size ulaşılamaz görevler veriyor olabilir. Reddettiğiniz görevler genellikle geri alınamaz şekilde iptal edilir ve daha sonra tamamlama şansınız olmaz. Fakat sorun değil zaten oyundaki durumunuza uygun görevler alıyor olacaksınız. Bunun yanında eğer belirli bir görevi reddederseniz, yerine bir başkasını alacaksınız.
-[[File:Army_introduction.png|200px|right|link=]]You should never lose sight of the [[Campaign Map|continent map]]. Acquire provinces, because only then will you get more expansions you can place in your city and can utilize essential good deposits. Whether you trade for your sectors or [[Army and battles|conquer]] them is your decision. At first, it is easy to defeat the armies of your enemy with [[Units|military units]], but soon the [[Army and battles|battles]] become more challenging.
-Prepare yourself well for this: pay close attention to what units your opponent has, and bring units on to the field which are a good match for them. In general terms, fast units are good at fighting against ranged units, and melee units are good against fast units. Ranged fighters in turn have an advantage against melee units.
+===Günlük Mücadele===
-You can do more to increase your chances in battle: If you infiltrate a sector, the enemy units are already damaged at the beginning of the battle, which can provide a distinct advantage. Furthermore, if you are utilizing the terrain on the battlemap wisely, and always try to gang up on an enemy unit with several units of your own, you should prevail in battle and crush resistance.
+Demir Çağına ulaştıktan sonra 3. bir görev dizisi ile karşılaşacaksınız: Günlük Mücadele. Günlük Mücadele görevleri size binaların yanı sıra Forge puanları ve madalyalar gibi daha sıradan ödüller ve çok şanslıysanız nadir bir etkinlik binası kazanma şansı sunacak! Bazı etkinlikler sırasında, etkinlik sırasında ilerlemenize yardımcı olacak önemli etkinlik para birimi elde etme şansınız da olabilir.
-[[Army and battles|Read More]]
+Bu görevler, günlük mücadele sıfırlamasından sonraki 24 saat boyunca geçerlidir, 7 adet günlük görevi tamamladığınızda, ekstra bir özel ödül alırsınız ve görev sayacı sıfırlanır.
+=== Video Reklam Görevleri===
+{{Video Reklamları Görevler}}
+==Ordu ve Savaşlar==
+[[File:Army_introduction.png|200px|right|link=]] [[Kıta Haritası|Kıta haritasını]] asla ihmal etmeyin. Eyaletleri ele geçirin, böylece şehrinize daha fazla genişleme yerleştirebilir gerekli ürün yataklarını bulabilirsiniz. Sektörleri ister [[Ordu ve Savaşlar|savaşarak]] isterseniz müzakere ederek ele geçirebilirsiniz. Başlarda askeri birlikleriniz ile düşman [[Birlikler|birlikleri]] yenmeniz kolay olacak fakat daha ileriki aşamalarda [[Ordu ve Savaşlar|savaşlar]] daha zorlu hale gelecek.
+Buna iyi hazırlanın: düşman orduda yer alan birlikleri belirleyerek onlara karşı iyi mücadele verebilecek birliklerinizi seçin. Genellikle hızlı birlikler uzun menzilli birliklere karşı iyi savaşır ve ağır birlikler hızlı birliklere karşı iyidir. Uzun menzilli birliklerin ise ağır birliklere karşı avantajlıdır. Savaşlarda şansınızı arttırmak için daha fazlasını yapabilirsiniz. Bir sektöre sızdığınızda düşman savaş ordusu savaş başından hasar almış olur. Eğer savaş alanını akıllıca kullanır ve düşman ordusuna karşı farklı birlikler ile harekete geçerseniz bu size ezici bir üstünlük sağlayacaktır.
+[[Ordu ve Savaşlar|Daha fazlasını okumak için tıklayın]]
 ==Oyuncular==
-[[File:Aid_introduction.png|200px|right|link=]] Dünyada yalnız değilsiniz, komşularınızda ticaret yapabileceğiniz başka oyuncular bulabilirsiniz. Eğer diğer oyuncular ile iyi geçinirseniz, şehrinizi ziyaret edip size destek olurlar. Tabii ki siz de şehirlerini ziyaret ederek yakınınızdaki oyuncuların binalarına [[Social Actions#Polishing|cila]] yapabilir veya [[Social Actions#Motivation|motive]] edebilirsiniz.
+[[File:200px-Aid_introduction_TR.png|right|link=]] Dünyada yalnız değilsiniz, komşularınızda ticaret yapabileceğiniz başka oyuncular bulabilirsiniz. Eğer diğer oyuncular ile iyi geçinirseniz, şehrinizi ziyaret edip size destek olurlar. Tabii ki siz de şehirlerini ziyaret ederek yakınınızdaki oyuncuların binalarına [[Sosyal Etkileşim#Cilalama|cila]] yapabilir veya [[Sosyal Etkileşim#Motive Etme|motive]] edebilirsiniz.
-Bu, size oyunun başlarında iyiye kullanabileceğiniz fazladan para ve bunun yanı sıra devasa binalar için değerli ozalitler bulma şansı verecek. Devasa binalar oyunculara büyük avantajlar sağlamaktadır. Birlikte barış içinde yaşamanın yanında komşularınızla [[Social Actions#Attack|savaş]] yapma şansınız da var. Siz ve saldırı ordunuz savunma ordusunu yenmeyi başarırsa bir binaya [[Social Actions#Plundering|yağma]] yapabileceksiniz, bu size ek gelir oluşturabilir. Ama bu davranışların size arkadaş kazandırmayacağının farkına varmalısınız. Ayrıca [[Neighborhood_Tournaments|turnuva]]lara katılırsanız değerli madalyalar kazanabilirsiniz.
+Bu, size oyunun başlarında iyiye kullanabileceğiniz fazladan para ve bunun yanı sıra devasa binalar için değerli ozalitler bulma şansı verecek. Devasa binalar oyunculara büyük avantajlar sağlamaktadır. Birlikte barış içinde yaşamanın yanında komşularınızla [[Sosyal Etkileşim#Saldırı|savaş]] yapma şansınız da var. Siz ve saldırı ordunuz savunma ordusunu yenmeyi başarırsa bir binaya [[Sosyal Etkileşim#Yağma|yağma]] yapabileceksiniz, bu size ek gelir oluşturabilir. Ama bu davranışların size arkadaş kazandırmayacağının farkına varmalısınız. Ayrıca [[PvP Turnuvaları|turnuva]]lara katılırsanız değerli madalyalar kazanabilirsiniz.
+==Ürün==
-==Goods==
+Bir süre sonra ürünlere ihtiyaç duyacaksınız. Gerekli ürünler eksik olduğu için takılıp kaldığınız bir noktaya asla gelmemek için planlamanızı önceden yapmayı unutmayın. Tüm ürünleri kendiniz üretmek zorunda değilsiniz - kıta haritası üzerinde ürün yatakları bulduğunuz bölgelere konsantre olun. Diğer oyuncularla birlik oluşturun ve sizde olmayan ürünleri alabilmek için ticaret yapın. Oyuncu olmayan tüccarlarla da ürün takas edebilirsiniz; fakat takas oranı o kadar kötüdür ki eğer gerçekten başka seçeneğiniz yoksa bunu yapmalısınız. Ayrıca ürün elde etmenin başka bir yolu daha vardır: Eğer ordunuzu görevlendirirseniz, beceri ve iyi zamanlama ile, komşularınızın ürünlerini yağmalayabilirsiniz.
-After some time you will need goods. Always keep in mind and plan ahead as to ensure you never get to a point where you are stuck because you lack the necessary goods. You do not have to produce all the goods yourself – concentrate on those which you found good deposits for on the continent map. Team up with other players and trade these goods with them to get ones you don't have. You can also exchange goods with non-player dealers; but their exchange rate is so bad that you should do it only if you really have no other choice. There is also another way to get goods: If you employ your army, with skill and good timing, you can rob your neighbor of goods productions.
 ==İpuçları==
-* İlerlemeni her zaman planla
+* İlerlemenizi her zaman planlayın
-* İlerleme puanı barın dolmadan ilerleme puanlarını kullanmayı unutma
+* İlerleme puanı barı dolmadan ilerleme puanlarınızı kullanmayı unutmayın
-* Desteklenen ürünleri mümkün olduğunca erken üretmeye başladığından emin ol
+* Desteklenen ürünleri mümkün olduğunca erken üretmeye başladığınızdan emin olun
-* Use your boosted goods to trade on the market for goods you don't produce
+* Pazarda bonuslu ürünleri, üretmediğiniz ürünleri elde etmek için kullanın
-* Use the space in your city as efficiently as you can
+* Şehrinizin alanını mümkün olduğunca verimli kullanın
-* Alabildiğin kadar genişleme al - genislemeler kalıcıdır ve gelişme için vazgeçilmezdir
+* Alabildiğin kadar genişleme al - genişlemeler kalıcıdır ve gelişme için vazgeçilmezdir
-* Yönetim binandan günlük ödülleri almayı unutma
+* Yönetim binanızdan günlük ödülleri almayı unutmayın
-* Halkının mutluluk seviyesine daima dikkat et
+* Halkınızın mutluluk seviyesine daima dikkat edin
-* Hızlıca altın kazanman gerekiyorsa diğer oyuncuların şehirlerini ziyaret ederek onların binalarıni motive et ya da cilala
+* Hızlıca altın kazanmanız gerekiyorsa diğer oyuncuların şehirlerini ziyaret ederek onların binalarını motive edin ya da cilalayın
-* Savaşta: Düşmanın içine siz! Düşman birliklerinin dizilimine dikkat et ve karşılarına avantajlı birlikler koy, araziyi lehine kullan ve bir düşman birliğine birden çok birlik ile saldır!
+* Savaşta: Düşman mevzilerine sızın! Düşman birliklerinin dizilimine dikkat ederek karşılarına avantajlı birlikler koyun, araziyi lehinize kullanın ve bir düşman birliğine birden çok birlik ile saldırın!
+*Şehrinin etrafındaki alan, kıyı ve denizlerde küçük bazı [[Olaylar]] ile karşılaşabilirsiniz.
-[[Category:Tutorial]][[Category:Buildings]][[Category:Units]][[Category:Research]]
+[[Category:Temel Bilgiler]][[Category:Binalar]][[Category:Birlikler]][[Category:Araştırma]]

Navigation menu

Search