Set Binaları ve Zincir Binalar: Difference between revisions

From Forge of Empires - Wiki TR
Jump to navigation
 
(21 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
__TOC__
__TOC__
=Set Binaları?=
=Set Binalar=
Set Binaları, aynı setten başka bir binanın yanına yerleştirildiğinde ek bonuslar kazanan özel binalardır.
Set Binaları, aynı setten başka bir binanın yanına yerleştirildiğinde ek bonuslar kazanan özel binalardır.
Bir sete ait binalar, oyuncu envanterinde bina resminin yanında görüntülenen set simgesi ile tanımlanabilir. Envanterde, her set binasında ayrıca tam sete genel bakış içeren bir pencere açan daha fazla bilgi için bir düğme bulunur.
Bir sete ait binalar, oyuncu envanterinde bina resminin yanında görüntülenen set simgesi ile tanımlanabilir. Envanterde, her set binasında ayrıca tam sete genel bakış içeren bir pencere açan daha fazla bilgi için bir düğme bulunur.
Line 15: Line 15:
| [[File:Setbuildingwrong.png|center|600px|link=]]<br>||'''YANLIŞ KONUMLANDIRMA'''<br>[[Mihrace'nin Sarayı]] binasına 3 adet set binası birleştirilmiştir, ancak bunlardan sadece 2 tanesi [[File:Icon_set_indian_palace.png|link=]] [[Hint Sarayı Seti]]ne aittir. 3. bina ise başka bir sete, [[File:Icon_set_indian_fountain.png|link=]] [[Hint Çeşmesi Seti]]ne aittir. Bu sebeple sadece 2 binanın sunduğu bonus kullanılabilir.<br>
| [[File:Setbuildingwrong.png|center|600px|link=]]<br>||'''YANLIŞ KONUMLANDIRMA'''<br>[[Mihrace'nin Sarayı]] binasına 3 adet set binası birleştirilmiştir, ancak bunlardan sadece 2 tanesi [[File:Icon_set_indian_palace.png|link=]] [[Hint Sarayı Seti]]ne aittir. 3. bina ise başka bir sete, [[File:Icon_set_indian_fountain.png|link=]] [[Hint Çeşmesi Seti]]ne aittir. Bu sebeple sadece 2 binanın sunduğu bonus kullanılabilir.<br>
|-
|-
|  [[File:Setbuildingcorrect.png|center|600px|link=]]<br> || '''CORRECT PLACEMENT'''<br>3 other, different set buildings of the same set, the [[File:Icon_set_indian_palace.png|link=]] [[Indian Palace Set]] are adjacent to the [[Maharaja's Palace]]. Therefore the bonus for 3 additional buildings was granted.<br>
|  [[File:Setbuildingcorrect.png|center|600px|link=]]<br> || '''DOĞRU KONUMLANDIRMA'''<br>Aynı sete, [[File:Icon_set_indian_palace.png|link=]] [[Hint Sarayı Seti]]ne, ait 3 farklı bina [[Mihrace'nin Sarayı]] ana binasına bitişik yerleştirilmiştir. Dolayısıyla 3 binanın da sunduğu bonus kullanılabilir..<br>
|}
|}
In order to know, which buildings belongs to which set, just look up the details of the building in the inventory or in the city. It is either directly mentioned to which set they belong, or marked with the building set icon, which is unique to each set.<br>
Hangi binanın hangi sete ait olduğunu anlamak için, envanterinizde veya şehrinizde binanın detaylarına bakın. Binanın hangi sete ait olduğu doğrudan belirtilmiş, veya her binanın kendine özgü simgesi ile gösterilmiştir.<br>
<br>
'''Things to keep in mind:'''<br>
* The bonus is only granted, if buildings of the same set are placed next to each other<br>
* The bonus is only granted, if different buildings of the same set are placed next to each other<br>
* The bonus is only granted, if each building is adjacent to the other set buildings<br>
* If the set buildings are torn apart, the timer of those buildings will be reset (not if moved in [[Reconstruction Mode]])
<br>
<br>
'''Önemli:'''<br>
* Sadece aynı sete ait binalar bitişik yerleştirildiğinde, set bonuslarını kazanabilirsiniz
* Aynı sete ait farklı binalar bitişik yerleştirildiğinde, set bonuslarını kazanabilirsiniz.
* Her bina birbirine bitişik, birbirine değecek şekilde yerleştirildiğinde, set bonuslarını kazanabilirsiniz
* Eğer set binaları birbirlerinden ayrılırsa, sayaç sıfırlanarak, süre baştan başlar, ancak [[Yeniden İnşa Modu]]nda düzenleme yapılırsa, sayaç etkilenmez<br>


=Chain Buildings?=
=Set Binaları=
Chain Buildings are similar to Set Buildings in that bonus(es) of the buildings are increased by the addition of other buildings. In contrast, set buildings only regard direct neighbors while chain buildings regard connected buildings no matter the distance to the base building as long as they are correctly aligned.
Zincir Binalar, diğer binaların eklenmesiyle binaların bonus(lar)ının artması bakımından Set Binalarına benzer. Ancak, set binaların, ana binaya doğrudan bağlantılı olmaları gerekirken, zincir binalar, doğru şekilde hizalandıkları sürece ana binaya olan mesafe ne olursa olsun bağlnatıları geçerlidir.
==How do building chains work?==
==Zincir Bina mekaniği nasıl çalışır?==
By chaining selected buildings to the base building, the base building's production and/or bonuses are increased. The buildings have to be correctly aligned for the chain bonus to take effect. Spaces between the additional buildings break the chain.
Zincir binaların, ana binaya zincirlenmesiyle, ana binanın üretimi ve/veya bonusları artar. Zincir bonusunun etkili olması için binaların doğru şekilde hizalanması gerekir. Ek binalar arasındaki boşluklar zinciri kırar.
If there is more than one building that may be connected to the base building for a proper chain, the additional buildings can be attached in any order.
Uygun bir zincir için ana binaya bağlanabilecek birden fazla bina varsa, ek binalar herhangi bir sırayla eklenebilir.
<br>
<br>
'''Example''': In order to get the bonus for 3 chain buildings of the same chain, they need to be adjacent to each other.<br>
'''Örnek''': Aynı zincire ait 3 binadan bonus almak istiyorsak, bu binaları biribiri ardı ardına yerleştirmelyiz.<br>
{|style="margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
{|style="margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
|-
|-
| [[File:Chainbuildingwrong.png|center|600px|link=]]<br>||'''WRONG PLACEMENT'''<br>3 chain buildings are directly connected to the [[Winter Train - Lv. 4|Winter Train]], but they are not correctly aligned. Therefore the bonus is only granted for 1 building.<br>
| [[File:Chainbuildingwrong.png|center|600px|link=]]<br>||'''YANLIŞ KONUMLANDIRMA'''<br>Aynı zincire sahip 3 bina, ana bina olan  [[Kış Treni - 8. Sv.|Kış Treni]]ne bitişik yerleştirlmiştir, ancak doğru şekilde hizalanmamıştır, zincir oluşturmamaktadır. Bu yüzden sadece tek binanın bonusundan faydalanılabilir.<br>
|-
|-
|  [[File:Chainbuildingcorrect.png|center|600px|link=]]<br> || '''CORRECT PLACEMENT'''<br>3 chain buildings od the same chain are correctly aligned, they are all lined up. Therefore the bonus for 3 additional buildings was granted.<br>
|  [[File:Chainbuildingcorrect.png|center|600px|link=]]<br> || '''DOĞRU KONUMLANDIRMA'''<br>Aynı zincire sahip 3 bina doğru bir şekilde ardı ardına hizalanarak yerleştirilmiş ve zincir oluşturmaktadır, dolayısıyla 3 binanından da bonusunda faydalanılır.<br>
|}
|}
Things to keep in mind:
'''Önemli:'''<br>
* The bonus is only granted, if buildings of the same chain are placed next to each other
* Sadece aynı zincire ait binalar bitişik yerleştirildiğinde, zincir bonuslarını kazanabilirsiniz
* Unlike set buildings, you can use the same chain buildings from the same chain
* Set binalarından farklı olarak, aynı zincire sahip aynı binalar zincir bonusu için kullanılabilir.
* The bonus is only granted, if chain buildings are correctly aligned
* Binalar ardı ardına zincir oluşturacak şekilde yerleştirildiğinde, zincir bonuslarını kazanabilirsiniz
* If the chain buildings are torn apart, the timer of those buildings will be reset (not if moved in Reconstruction Mode)
* Eğer zincir binaları birbirlerinden ayrılırsa, sayaç sıfırlanarak, süre baştan başlar, ancak [[Yeniden İnşa Modu]]nda düzenleme yapılırsa, sayaç etkilenmez<br>
=Set and Chain Buildings in the game=
 
Below is a table of the sets and chains currently in the game
=Mevcut Set ve Zincir Binalar=
Aşağıda, oyunumuzda mevcut olan Set ve Zincir Binaları bulabilirsiniz.
{|style="margin: auto;style="height:100px; text-align:left;"
{|style="margin: auto;style="height:100px; text-align:left;"
! SET BUILDINGS !! CHAIN BUILDINGS
! SET BİNALAR!! ZİNCİR BİNALAR
|-
| [[File:Icon_cherry_garden.png|link=]] [[Kiraz Bahçesi Seti]]<br>[[File:Cherrygardenset.png|300px|left|link=]] || [[File:Iconwinter_train.png|link=]] [[Kış Treni]]<br>[[File:WinterTrainChainAbilityHeader.png|300px|left|link=]]
|-
|-
| [[File:Icon_cherry_garden.png|link=]] [[Cherry Garden Set]]<br>[[File:Cherrygardenset.png|300px|left|link=]] || [[File:Iconwinter_train.png|link=]] [[Winter Train]]<br>[[File:WinterTrainChainAbilityHeader.png|300px|left|link=]]
| [[File:Icon_royal_building.png|25px|link=]] [[Kraliyet Bahçesi Seti]]<br>[[File:royal_garden.png|300px|left|link=]] || https://foetr.innogamescdn.com/assets/shared/icons/hippodrome-d5c121858.png [[Hipodrom]]<br>[[File:Hippodromechain.png|300px|left|link=]]
|-
|-
| [[File:Icon_royal_building.png|25px|link=]] [[Royal Garden Set]]<br>[[File:royal_garden.png|300px|left|link=]] || https://foetr.innogamescdn.com/assets/shared/icons/hippodrome.png [[Hippodrome]]<br>[[File:Hippodromechain.png|300px|left|link=]]
| [[File:Icon_set_indian_palace.png|link=]] [[Hint Sarayı Seti]]<br>[[File:indian_palace.png|300px|left|link=]] || [[File:Terracotta vineyard.png|25px|link=]]  [[Terakota Üzüm Bağı]]<br>[[File:Terracottavinechain.png|300px|left|link=]]
|-
|-
| [[File:Icon_set_indian_palace.png|link=]] [[Indian Palace Set]]<br>[[File:indian_palace.png|300px|left|link=]] || [[File:Terracotta vineyard.png|25px|link=]]  [[Terracotta Vineyard]]<br>[[File:Terracottavinechain.png|300px|left|link=]]
| [[File:Icon_set_indian_fountain.png|link=]] [[Hint Çeşmesi Seti]]<br>[[File:indian_fountain_set.png|300px|left|link=]] || https://foetr.innogamescdn.com/assets/shared/icons/pirates_hideout-c072839c6.png [[Korsan Yuvası]]<br>[[File:Piratehideoutchain.png|300px|left|link=]]
|-
|-
| [[File:Icon_set_indian_fountain.png|link=]] [[Indian Fountain Set]]<br>[[File:indian_fountain_set.png|300px|left|link=]] || https://foetr.innogamescdn.com/assets/shared/icons/pirates_hideout.png [[Pirate's Hideout]]<br>[[File:Piratehideoutchain.png|300px|left|link=]]
| [[File:Icon_set_winter_village.png|25px|link=]] [[Kış Köyü Seti]]<br> [[File:Winter_event_buildings_2017.png|left|300px|link=]]||https://foetr.innogamescdn.com/assets/shared/icons/chain_mughals-9e418c18a.png [[Babür İmparatorluğu Zinciri]]<br>[[File:Mughalchain.png|300px|left|link=]]
|-
|-
| [[File:Icon_set_winter_village.png|25px|link=]] [[Winter Village Set]]<br> [[File:Winter_event_buildings_2017.png|left|300px|link=]]||https://foetr.innogamescdn.com/assets/shared/icons/chain_mughals-9e418c18a.png [[Mughal Empire Chain]]<br>[[File:Mughalchain.png|300px|left|link=]]
| [[File:classical_garden.png|25px|link=]] [[Klasik Bahçe]]<br>[[File:classical_garden_set.png|300px|left|link=]]|| [[File:guild_battlegrounds_road_to_victorychainicon.png|25px|link=]] [[Onur Heykeli|Onur Heykeli ve Zafere Giden Yol]]<br>[[File:Roadtovictorychain.png|300px|left|link=]]
|-
|-
| [[File:classical_garden.png|25px|link=]] [[Classical Garden]]<br>[[File:classical_garden_set.png|300px|left|link=]]|| [[File:guild_battlegrounds_road_to_victorychainicon.png|25px|link=]] [[The Statue of Honor|The Statue of Honor and Road to Victory]]<br>[[File:Roadtovictorychain.png|300px|left|link=]]
| [[File:Piazza.png|25px|link=]] [[Piazza Seti]]<br>[[File:CARNIVAL_B_Loading_Screen_900.png|300px|left|link=]] || https://foetr.innogamescdn.com/assets/shared/icons/guild_battlegrounds_iridescent_garden-7ae8e97ef.png [[Muhteşem Fil|Muhteşem Fil ve Işıldayan Bahçe]]<br>[[File:Greatelephantchain.png|300px|left|link=]]
|-
|-
| [[File:Piazza.png|25px|link=]] [[Piazza Set]]<br>[[File:CARNIVAL_B_Loading_Screen_900.png|300px|left|link=]] || https://foetr.innogamescdn.com/assets/shared/icons/guild_battlegrounds_iridescent_garden.png [[The Great Elephant|The Great Elephant and Iridescent Garden]]<br>[[File:Greatelephantchain.png|300px|left|link=]]
| [[File:CelticForestSet.png|link=]] [[Kelt Ormanı]]<br>[[File:LoadingScreenCelticSet.png|300px|left|link=]] ||https://foetr.innogamescdn.com/assets/shared/icons/gentiana_windmill-bb2a7df12.png [[Yel Değirmeni Çiftliği]]<br>[[File:Windmillchain.png|300px|left|link=]]
|-
|-
| [[File:CelticForestSet.png|link=]] [[Celtic Forest Set]]<br>[[File:LoadingScreenCelticSet.png|300px|left|link=]] ||
| [[File:Upgrade_icon_fall_harvest_barn_25px.png|25px|link=]] [[Hasat Çiftliği]]<br>[[File:Harvestfarmset.png|300px|left|link=]]|| https://foetr.innogamescdn.com/assets/shared/icons/panda_reserve-091eaf9fe.png [[Panda Koruma Alanı]]<br>[[File:Pandareservechain.png|300px|left|link=]]
|-
|-
| [[File:Upgrade_icon_fall_harvest_barn_25px.png|25px|link=]] [[Harvest Farm Set]]<br>[[File:Harvestfarmset.png|300px|left|link=]]||
| https://foetr.innogamescdn.com/assets/shared/icons/winter_bakery-b557dde38.png [[Kış Fırını Seti]]<br>[[File:Winterbakeryset.png|300px|left|link=]] || https://foetr.innogamescdn.com/assets/shared/icons/serpent_statue-102902d03.png [[Tüylü Yılan Heykeli]]<br>[[File:Serpentchain.jpg|300px|left|link=]]
|-
|-
| https://foetr.innogamescdn.com/assets/shared/icons/winter_bakery-b557dde38.png [[Winter Bakery Set]]<br>[[File:Winterbakeryset.png|300px|left|link=]] ||
| [[File:Icon_horror_circus.png|25px|link=]] [[Korku Sirki Seti]]<br>[[File:Horrorcircus.png|300px|left|link=]]||
|-
|-
| [[File:Icon_horror_circus.png|25px|link=]] [[The Horror Circus Set]]<br>[[File:Horrorcircus.png|300px|left|link=]]||
| [[File:Reward icon cop mughals set.png|25px]] [[Babür İmparatorluğu Seti]]<br>[[File:Mughalset.png|300px|left|link=]]||
|-
|-
| [[File:Reward icon cop mughals set.png|25px]] [[Mughal Empire Set]]<br>[[File:Mughalset.png|300px|left|link=]]||
| [[File:grand_monarchs.png|link=]] [[Büyük Hükümdarlar Seti]]<br>[[File:Grandmonarchset.png|300px|left|link=]] ||
|-
|-
| [[File:grand_monarchs.png|link=]] [[Grand Monarchs Set]]<br>[[File:Grandmonarchset.png|300px|left|link=]] ||
| [[File:Butterfly_sanctuaryicon.png|link=]] [[Kelebek Barınağı]]<br>[[File:Butterflyset.png|300px|left|link=]] ||
|}
|}

Latest revision as of 10:37, 21 August 2023

Set Binalar

Set Binaları, aynı setten başka bir binanın yanına yerleştirildiğinde ek bonuslar kazanan özel binalardır. Bir sete ait binalar, oyuncu envanterinde bina resminin yanında görüntülenen set simgesi ile tanımlanabilir. Envanterde, her set binasında ayrıca tam sete genel bakış içeren bir pencere açan daha fazla bilgi için bir düğme bulunur.

Set Bina mekaniği nasıl çalışır?

Her bina setinin kendine özgü bonusu vardır. Kendi setindeki diğer binaların yanına yerleştirildiğinde her binanın kendine ait bonusu etkinleşir.

Aynı setteki binaların birbirine bitişik koyulması önemlidir. Farklı set binalarını bitişik yerleştirmek bonus kazandırmaz. Örneğin Icon set indian palace.png Hint Sarayı Seti binaları ile Icon set indian fountain.png Hint Çeşmesi Seti binalarını birleştirmek ekstra bonus kazandırmaz.

Örnek: Aynı setten 3 binanın bonusunu almak istiyorsanız, bu 3 binayı ana binaya doğru şekilde birleştimeniz gerekir.

Setbuildingwrong.png

YANLIŞ KONUMLANDIRMA
Mihrace'nin Sarayı binasına 3 adet set binası birleştirilmiştir, ancak bunlardan sadece 2 tanesi Icon set indian palace.png Hint Sarayı Setine aittir. 3. bina ise başka bir sete, Icon set indian fountain.png Hint Çeşmesi Setine aittir. Bu sebeple sadece 2 binanın sunduğu bonus kullanılabilir.
Setbuildingcorrect.png

DOĞRU KONUMLANDIRMA
Aynı sete, Icon set indian palace.png Hint Sarayı Setine, ait 3 farklı bina Mihrace'nin Sarayı ana binasına bitişik yerleştirilmiştir. Dolayısıyla 3 binanın da sunduğu bonus kullanılabilir..

Hangi binanın hangi sete ait olduğunu anlamak için, envanterinizde veya şehrinizde binanın detaylarına bakın. Binanın hangi sete ait olduğu doğrudan belirtilmiş, veya her binanın kendine özgü simgesi ile gösterilmiştir.

Önemli:

  • Sadece aynı sete ait binalar bitişik yerleştirildiğinde, set bonuslarını kazanabilirsiniz
  • Aynı sete ait farklı binalar bitişik yerleştirildiğinde, set bonuslarını kazanabilirsiniz.
  • Her bina birbirine bitişik, birbirine değecek şekilde yerleştirildiğinde, set bonuslarını kazanabilirsiniz
  • Eğer set binaları birbirlerinden ayrılırsa, sayaç sıfırlanarak, süre baştan başlar, ancak Yeniden İnşa Modunda düzenleme yapılırsa, sayaç etkilenmez

Set Binaları

Zincir Binalar, diğer binaların eklenmesiyle binaların bonus(lar)ının artması bakımından Set Binalarına benzer. Ancak, set binaların, ana binaya doğrudan bağlantılı olmaları gerekirken, zincir binalar, doğru şekilde hizalandıkları sürece ana binaya olan mesafe ne olursa olsun bağlnatıları geçerlidir.

Zincir Bina mekaniği nasıl çalışır?

Zincir binaların, ana binaya zincirlenmesiyle, ana binanın üretimi ve/veya bonusları artar. Zincir bonusunun etkili olması için binaların doğru şekilde hizalanması gerekir. Ek binalar arasındaki boşluklar zinciri kırar. Uygun bir zincir için ana binaya bağlanabilecek birden fazla bina varsa, ek binalar herhangi bir sırayla eklenebilir.
Örnek: Aynı zincire ait 3 binadan bonus almak istiyorsak, bu binaları biribiri ardı ardına yerleştirmelyiz.

Chainbuildingwrong.png

YANLIŞ KONUMLANDIRMA
Aynı zincire sahip 3 bina, ana bina olan Kış Trenine bitişik yerleştirlmiştir, ancak doğru şekilde hizalanmamıştır, zincir oluşturmamaktadır. Bu yüzden sadece tek binanın bonusundan faydalanılabilir.
Chainbuildingcorrect.png

DOĞRU KONUMLANDIRMA
Aynı zincire sahip 3 bina doğru bir şekilde ardı ardına hizalanarak yerleştirilmiş ve zincir oluşturmaktadır, dolayısıyla 3 binanından da bonusunda faydalanılır.

Önemli:

  • Sadece aynı zincire ait binalar bitişik yerleştirildiğinde, zincir bonuslarını kazanabilirsiniz
  • Set binalarından farklı olarak, aynı zincire sahip aynı binalar zincir bonusu için kullanılabilir.
  • Binalar ardı ardına zincir oluşturacak şekilde yerleştirildiğinde, zincir bonuslarını kazanabilirsiniz
  • Eğer zincir binaları birbirlerinden ayrılırsa, sayaç sıfırlanarak, süre baştan başlar, ancak Yeniden İnşa Modunda düzenleme yapılırsa, sayaç etkilenmez

Mevcut Set ve Zincir Binalar

Aşağıda, oyunumuzda mevcut olan Set ve Zincir Binaları bulabilirsiniz.

SET BİNALAR ZİNCİR BİNALAR
Icon cherry garden.png Kiraz Bahçesi Seti
Cherrygardenset.png
Iconwinter train.png Kış Treni
WinterTrainChainAbilityHeader.png
Icon royal building.png Kraliyet Bahçesi Seti
Royal garden.png
hippodrome-d5c121858.png Hipodrom
Hippodromechain.png
Icon set indian palace.png Hint Sarayı Seti
Indian palace.png
Terracotta vineyard.png Terakota Üzüm Bağı
Terracottavinechain.png
Icon set indian fountain.png Hint Çeşmesi Seti
Indian fountain set.png
pirates_hideout-c072839c6.png Korsan Yuvası
Piratehideoutchain.png
Icon set winter village.png Kış Köyü Seti
Winter event buildings 2017.png
chain_mughals-9e418c18a.png Babür İmparatorluğu Zinciri
Mughalchain.png
Classical garden.png Klasik Bahçe
Classical garden set.png
Guild battlegrounds road to victorychainicon.png Onur Heykeli ve Zafere Giden Yol
Roadtovictorychain.png
Piazza.png Piazza Seti
CARNIVAL B Loading Screen 900.png
guild_battlegrounds_iridescent_garden-7ae8e97ef.png Muhteşem Fil ve Işıldayan Bahçe
Greatelephantchain.png
CelticForestSet.png Kelt Ormanı
LoadingScreenCelticSet.png
gentiana_windmill-bb2a7df12.png Yel Değirmeni Çiftliği
Windmillchain.png
Upgrade icon fall harvest barn 25px.png Hasat Çiftliği
Harvestfarmset.png
panda_reserve-091eaf9fe.png Panda Koruma Alanı
Pandareservechain.png
winter_bakery-b557dde38.png Kış Fırını Seti
Winterbakeryset.png
serpent_statue-102902d03.png Tüylü Yılan Heykeli
Serpentchain.jpg
Icon horror circus.png Korku Sirki Seti
Horrorcircus.png
Reward icon cop mughals set.png Babür İmparatorluğu Seti
Mughalset.png
Grand monarchs.png Büyük Hükümdarlar Seti
Grandmonarchset.png
Butterfly sanctuaryicon.png Kelebek Barınağı
Butterflyset.png